バックアップ作業終了。

外付けにしている殻付きRAM対応の2倍速DVDドライブが、メディアを認識しないもんで、思わずドライブに「てっけんせいさい」。
鉄拳制裁したら、すんなり認識するんでやんの…… orz
……流石に、7年8年モノとなると、消耗が激しいんかねぇ？
はてさて、どうしたもんか。

とか悩んでてもしゃーないんで、とっとと次の作業に移るかな、と。