月末だから、混んでるなぁ……

月末だからだったのか、夏休みだったからなのか、よく判らない。